DotA 2 – Gírias e nomes estranhos

DotA 2 – Gírias e todas expressões que você precisa para jogar DotA
O DotA(Defense of the Ancients), mob originalmente feito a partir da plataforma de Warcraft III, e hoje tendo sua sequência produzida pela Valve, sempre teve fama de não ser muito amigável para jogadores iniciantes, no DotA 2 a fama continua.Com o intuito de facilitar a vida dos novatos e chamar mais pessoas a esse jogo, considerado por mim um dos melhores multiplayers F2P(Free to Play), criamos esse dicionário com todas as expressões mais comuns usadas no game.

Referentes ao mapa

– Bot Lane
A lane que acompanha a parte debaixo do mapa, também conhecida como safe lane para o Radiant ou Hard Lane para o Dire

– Mid Lane
Lane Central no mapa no qual é comum um Herói de cada time solarem, caminho mais curto para a base inimiga.

– Top Lane
A lane que acompanha a parte de cima do mapa, também conhecida como safe lane para o Dire ou Hard Lane para o Radiant.

– River
Rio que corta o mapa em diagonal, nele se encontram o Roshan e o local de nascimento de runas(Uma na parte debaixo e outra na parte de cima).

– Side Shop
Shops laterais que se encontram nas lanes Top e Bot, nele pode se encontrar alguns itens do shop normal e alguns itens do secret shop.

– Secret Shop
Shop onde se encontram itens não encontrados na shop normal, normalmente são itens de late game que o habilitam a ter itens mais poderosos.

– Fonte
Local mais recuado dos dois times, é nesse local que sua vida e mana são regenerados rapidamente. Nesse local há o nascimento do herói após a sua morte, e também onde há a compra de itens (exceto os do Secret Shop).

– Jungle
Local do mapa onde se encontram os camps de Creeps neutros. Nele não há a passagem de wave de creeps, portanto sua visibilidade é bastante limitada.

– Ancients
Creeps neutro considerados mais fortes, consequentemente dão mais gold e XP, uma de suas características é que não podem ser alvo de skills mágicas. Obs: O Roshan também é considerado um Ancient, porém explicaremos ele a parte devido a sua importância. A localização dos Ancients é dado pelos pontos laranjas.

– T’s(T1, T2, T3)
Tower nível 1, 2 e 3. Suas localizações estão dadas no mapa.

– Neutral Creeps
Grupos de Creeps neutros, matá-los irá dar pra você XP e Gold, a localiza;cào de seus camps estão dados pelos pontos amarelos

– Roshan
Roshan, Ancient mais forte no mapa, ao matar o Roshan você ganha XP e Gold para todos da equipe. Além disso ao matar o Roshan há um drop do item Aegis of the Immortal. A localização dele está no mapa descrito pelo ponto vermelho

Referentes aos Heróis

– Carry
Nome dado a habilidade natural de determinados heróis em matar facilmente os inimigos, eles normalmente tem um dano elevado por segundo porém são frágeis em questão de HP.
Exemplos de Carry Heroes: Drow Ranger, Sniper, Weaver, Juggernaut.

– Support
Heróis totalmente imprescindíveis em um time de DotA, são responsáveis pelo suporte em team battles e off battles, além de auxiliarem os carries a matares os heróis inimigos, eles podem ter função de curar, das disable, plantar wards, comprar e upar courier.
Exemplos de Support Heroes: Disruptor, Rubick, Crystal Maiden, Venomancer.

– Tank
Heróis que são considerados tanks são aqueles difíceis de morrer, que aguentam bem dano mágico ou físico, ou os dois hehehe.
Exemplo de Tank Heroes: Centaur, Pudge, Axe, Bristleback.

– Offlaner

– Roamer

– Jungler
Herói com habilidade natural de conseguir farmar na jungle, isso possibilita que mais um herói consiga solar

– Ganker
Heróis com habilidade natural para sair de suas lanes de origem e gankar inimigos nas outras lanes.
Exemplo de Heróis Ganker: EarthShaker, Spirit Breaker, Pudge.

– Lane Support
Heróis que tem como função auxiliar o herói aliado na qual divide lane a farmar, podendo fazer isso de várias formas, como dando harass no inimigo ou curando seu aliado
Exemplos de Lane Support: Omniknight, Dazzle, Lich.

– Initiator
Heróis que tem a função de começar a team fight, suas habilidades variam de herói para herói.
Exemplo de Initiators: EarthShaker, Tidehunter, Kunkka, Magnus, Naga Siren.

– Pusher
Heróis que tem facilidade em pushar waves inimigas e consequentemente levar torres rapidamente.
Exemplo de Heroes pusher: Nature’s Prophet, Broodmother, Enigma.

– Disabler
Heróis que tem em suas skills, habilidades como Silence, Stun, Disable e outros.
Exemplos de Heróis Disablers: Lion, Crystal Maiden, Bane, Shadow Shaman.

OBS: Todos os heróis dados como exemplo não necessariamente precisam ser jogados com essas características, muitos heróis podem fazer papel support ou carry por exemplo!

– Galinha
Referente ao Herói Obsidian Destroyer

– Formiga
Referente ao Herói Weaver

– Árvore
Referente ao Herói Treant Protector

– DK/PA/SK, etc – Abreviações de nomes de heróis, como no exemplo:
DK = Dragon Knight
PA = Phanton Assassin
SK = Sand King

Referentes a itens

– Daga
Item Blink Dagger

– Bota de mana
Item Arcane Boots

– Galinha/Burro
Courier, animal que leva os items comprados na fonte para o jogador

– Upar Courier
Tranformar o courier em flying courier

– Galho
Item Iron branch

– Regen
Se refere tanto a runa quanto a ítens de regeneração como clarity ou tango

– Pote
Item de “regen” Healing Salve

– Gema
Item Gem of True sight

Referentes as situações de jogo

– Last Hit
Last Hit é o ato de dar o último ataque a fim de matar o creep inimigo, conseguindo assim XP integral e gold

– Deny
Ato de dar o último ataque a fim de matar o creep aliado, isso faz com que o herói inimigo que esteja perto ganhe somente metade do XP e não consiga dar o last hit para ganhar gold

– Farm
Ação de dar last hits em creeps afim de receber experiência e gold por isso

– Wardar
Colocar wards espalhadas pelo mapa, normalmente em pontos estratégicos como nascimentos de runa a jungle inimigo

– Gankar
Referente a palavra em inglês “gank”que tem como significado matar heróis inimigos juntando um ou mais heróis incluindo heróis de outras lanes na fase de farm

– Pushar
Ato de empurrar as waves de creep aliados mais próximas a base inimiga, tendo como consequência derrubar torres e barracks inimigas

– Solar
Solar significa um herói ir sozinho em uma das lanes na fase de farm também conhecida como “lane phase”

– Harass
Ato de atacar o inimigo de vez em quando, sem a intenção de matar, mas com a intenção de deixar o inimigo com a vida baixa para uma possível kill

– Rage Quit
Expressão dada ao jogador que está perdendo o jogo, normalmente acabou de morrer e sai no meio da partida, de maneira totalmente anti-esportiva.

– Bait
Como a tradução literal diz, ïsca”usa-se um herói aliado como isca para diferentes propósitos como dar split push ou gankar alguém.

– Team fight
Team Fight é o que o próprio nome diz, batalha de times, isso ocorre em todos os jogos de DotA, algumas vezes de propósito ou não, a maioria dos heróis dos dois times se encontram, e é onde muitos jogos são resolvidos.

– Smoke
Smoke é o ato de usar o item Smoke of Deceit, ele é um item que o usuário e os heróis aliados perto dele ficarão invisíveis, quebrando essa invisibilidade somente após um tempo ou ao chegar perto de algum herói inimigo, esse item é comumente usado para gankar.

– Dar GG
Terminar o jogo

– Super Creep
Status dos creeps que nascem em uma determinada lane, esses creeps sáo mais fortes, resistentes e dão menos XP e Gold aos inimigos. Para uma das lanes começarem soltar waves de super creeps é necessário com que as duas barracks atrás da T3 adversária sejam destruídas.

– Mega Creep
Status dos creeps que nascem nas 3 lanes, esses creeps são iguais aos Super Creeps, porém mais fortes, resistentes e dão menos XP e Gold comparado aos Super Creep e ao Creep normal.

– Fazer Super
Destruir as 2 barracas atrás da T3 em uma das lanes para fazer Super Creeps

– Fazer Mega
Destruir as 2 barracas de todas as 3 lanes para fazer Mega Creeps

– FF
Finish Fast, termine logo o jogo

– GGWP
Good Game, Well Played. Esse é o significado literal, normalmente usado pelos players quando o jogo já se encontra no fim e o vencedor já está decidido. É uma ação reconhecendo a superioridade do outro time e decretando desistência.

– Commend
Também usado nos fins de jogos, pedindo para que os outros players o “commendem”. O commend é um tipo de status que fica no seu profile dividido entre Friendly(amigável), Forgiving(Aceita o limite de seus companheiros de equipe), Teaching(Ajuda os outros quando precisam, dá instruções) e Leadership( Espírito de Liderança).

– Puxar Creep
Expressão usada para avançar a wave de creeps em uma determinada lane, faz-se isso atacando e até mesmo usando magias para matar os creeps inimigos mais rapidamente e avançar a wave

– Stunar
O ato de usar magia ou item para paralizar o alvo, impossibilitando o mesmo de atacar, andar ou usar qualquer magia

– Runa Top
A runa nasceu na parte superior do rio

– Runa Bot
A runa nasceu na parte inferior do rio

– Ultar
Usar a skill Ultimate do seu herói

Espero ter ajudado, dúvidas e sugestões, só postar no comentários.
Valeu!